Svalcon
Version 2026-10-05

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Dies ist eine deutsche Übersetzung, die nur zur Information dient. Rechtsverbindlich ist die polnische Fassung dieses Dokuments — polnische Fassung lesen. Verträge werden nach polnischem Recht geschlossen.

[RECHTLICHE PRÜFUNG AUSSTEHEND] Der folgende Text ist ein Arbeitsentwurf für den Start des Shops. Vor der Veröffentlichung muss er von einem Rechtsanwalt im Hinblick auf das polnische Verbraucherrechtegesetz, das polnische Zivilgesetzbuch und die Vorschriften zum Fernabsatz geprüft werden.

1. Allgemeine Bestimmungen

  1. Der Onlineshop wird betrieben von [FIRMENNAME] sp. z o.o. mit Sitz in Warschau, [ADRESSE], eingetragen im Unternehmerregister des polnischen Landesgerichtsregisters (KRS) unter der Nummer [KRS], polnische Steuernummer (NIP) [NIP], Stammkapital [BETRAG] (nachfolgend „Verkäufer“).
  2. Diese AGB regeln die Abgabe von Angebotsanfragen und Bestellungen von auf Bestellung gefertigten Elektroverteilern sowie von Montageleistungen.
  3. Kontakt: E-Mail [E-MAIL], Telefon [TELEFON], werktags 9:00–17:00 Uhr (MEZ).
  4. Der Shop verkauft, liefert und montiert ausschließlich in Polen. Die Preise verstehen sich in polnischen Złoty (PLN) einschließlich polnischer Mehrwertsteuer. Verträge werden nach polnischem Recht geschlossen.

2. Auf Bestellung gefertigte Produkte

  1. Ein im Konfigurator konfigurierter Verteiler ist eine nicht vorgefertigte Ware, die nach der Spezifikation des Kunden hergestellt wird (Art. 38 Nr. 3 des polnischen Verbraucherrechtegesetzes). Verbrauchern steht für einen solchen Verteiler kein Widerrufsrecht zu. Diese Information wird vor der Bestellung angezeigt.
  2. Standardprodukte (ohne Konfiguration) unterliegen dem 14-tägigen Widerrufsrecht nach den allgemeinen Regeln.

3. Anfrage, Bestellung, Prüfung

  1. Der Preis im Konfigurator ist ein Richtpreis und 14 Tage gültig. Der endgültige Preis wird vom Verkäufer nach Prüfung der Konfiguration bestätigt (Anschlussleistung, Netzform, Gerätemodelle, Anforderungen des Netzbetreibers).
  2. Der Vertrag kommt zustande, sobald der Verkäufer die Bestellung bestätigt hat (Status „bestätigt“) und die Anzahlung eingegangen ist.
  3. Die Anzahlung beträgt 50 % des Bruttowerts bei Bestellungen mit Montage und 100 % ohne Montage. Der Restbetrag ist vor der Übergabe des Verteilers oder nach der Montage fällig — gemäß der Bestätigung.

4. Lieferzeit und Lieferung

  1. Standard-Lieferzeit: 5–10 Werktage ab Eingang der Anzahlung; bei Optionen mit zusätzlicher Konfiguration (automatische Netzumschaltung, Pakete Smart Start / Smart Energie): 8–12 Werktage.
  2. Übergabe: Selbstabholung in Warschau, Versand per Kurier innerhalb Polens, Montage einschließlich Austausch des bestehenden Verteilers und Messungen im Umkreis von 50 km um Warschau (darüber hinaus Anfahrtszuschlag).

5. Zahlungen

Online-Zahlungen werden vom Zahlungsdienstleister [ANBIETER — Entscheidung D2] abgewickelt. Verfügbare Zahlungsarten: BLIK, Sofortüberweisung, Karte. Auch eine normale Überweisung auf Grundlage einer Anzahlungsrechnung ist möglich.

6. Garantie und Reklamationen

  1. Der Verkäufer gewährt auf den gefertigten Verteiler eine Garantie von 24 Monaten. Einzelheiten im Dokument „Reklamationen und Garantie“.
  2. Reklamationen werden unter [E-MAIL] entgegengenommen; wir bearbeiten sie innerhalb von 14 Tagen.

7. Personenbezogene Daten

Die Grundsätze der Datenverarbeitung regelt die Datenschutzerklärung.

8. Schlussbestimmungen

Diese AGB gelten ab [DATUM]. Änderungen der AGB gelten nicht für Bestellungen, die vor ihrem Inkrafttreten aufgegeben wurden.